Auteur/autrice : ColimaconADit
Recycler mon écharpe, pourquoi et comment ?
Sortez votre écharpe du placard pour lui donner une seconde vie !
Vous êtes de plus en plus nombreuses et nombreux à nous demander quoi faire de votre écharpe ou sling lorsqu’ils ne vous servent plus.
Vous avez mis tout votre cœur à porter vos enfants, et aujourd’hui votre porte-bébé en tissu Colimaçon a une valeur sentimentale inestimable. Dans ces conditions, difficile de le revendre ou le donner à des amis.
Donc maintenant que les enfants ont grandi, l’écharpe est remisée au fond de votre placard, faute de solution.
Du jamais vu, un blog dédié à l’upcycling de votre écharpe
Colimaçon sort votre écharpe du placard pour lui donner une seconde vie !
Nous avons pensé des objets/jeux/vêtements, astucieux, nobles et durables, qui continuent à accompagner vos enfants à partir de 3 ans.
Nous les avons souhaité fonctionnels et poétiques pour que vos enfants puissent y mettre, à leur tour, tout leur coeur !
Débutant.e ? Lancez-vous !
#upcycl_sling – le blog, mode d'emploi
Nous proposons 7 tailles d’écharpes de portage, 2 tailles de ringlsings et 3 tailles de slings du barbu.
Dans ces conditions il nous était impossible de proposer 1 tuto par porte-bébé.
Nous avons donc décidé de créer des patrons pour des coupons d’écharpes (50 cm, 1m, 2m etc…). A vous ensuite de composer votre upcycling en fonction de la longueur que vous avez à la maison.
Votre écharpe mesure 4 m ? Vous pouvez par exemple y confectionner un duvet poisson et un jeu de pêche à la ligne.
Des patrons gratuits à télécharger en libre service
Pas besoin d’être experte en couture !
Nos tutoriels sont “débutantes friendly” et les patrons sont accessibles en libre service.
Tous ont été testés et décortiqués par Cindy, une couturière débutante, maman, comme vous, d’un petit garçon de 3 ans. Si elle a réussi, vous y arriverez aussi !
Vous pouvez le faire !
Le duvet poisson
Télécharger le tuto
Télécharger le patron
Le duvet doudou, aux formes élégantes, qui accompagne votre enfant partout et longtemps !
Je ne voulais pas m’arrêter à l’aspect pratique du duvet. J’ai donc imaginé ce joli poisson acidulé qui vous permettra de donner une seconde vie poétique à votre écharpe de portage.
( L’intégralité des patrons que je vous propose sont emprunts d’élégance et de poésie.)
Le Duvet Poisson mesure 117 cm de long. Il convient pour un enfant de 2/3 ans à 4/5 ans (en fonction de la taille de votre enfant).
Il est lavable en machine.
C’est un ouvrage qui présente quelques difficultés pour les couturières débutantes. Ceci dit il ne demande pas de minutie et peut être réalisé en plusieurs fois. Si vous êtes interropu.e par votre enfant par exemple, vous pouvez vous y replonger plus tard avec facilité.
Ce tutoriel a été conçu pour être réalisé avec les tissus Colimacon et cie. Il s’appuie sur les diverses caractéristiques du tissu pour vous faire gagner du temps.
Ce tutoriel va générer des chutes. Gardez-les précieusement ! Vous trouverez toute l’inspiration dont vous aurez besoin pour constituer des petites pièces sur le site Colimaçon, sur leurs réseaux sociaux ou plus simplement sur ce blog (tuto pêche à la ligne par exemple).
Principales difficultés
Pose de ouate
Pose d’une fermeture à glissière
Travail d’une grosse pièce
Cindy a testé pour vous !
« Je me suis régalée à tester ce tuto et je suis très fière de mon duvet ! Je n’avais jamais utilisé mon pied presseur pour fermeture éclair, ni posé de ouate, ni fait de grosses pièces avant.
J’ai mis du temps à coudre le duvet, mais comme tout est bien expliqué, et que j’ai bien pris le temps de tout lire, je n’ai pas rencontré de difficultés malgré mes appréhensions.
Je l’ai fait en plusieurs fois, donc le temps est passé vite. »
Fournitures
Pour réaliser le duvet poisson, vous aurez besoin de :
Une machine à coudre, équipée du pied presseur classique et du pied presseur à glissière.
Une imprimante et du papier
Une bonne paire de ciseaux
Un fer à repasser (température MAX + vapeur)
Des épingles
Une aiguille
Une section de 3 m de votre écharpe de portage Colimacon et Cie ou un coupon déjà lavé de 3 m x 75 cm de tissus au mètre Colimacon et cie.
Du fil machine assorti
1,60 m x 150 cm large de tissu polaire minky
1,70 m x 150 cm large de ouate fine
Une fermeture à glissière non séparable de 60 cm assortie
Avant de commencer
Laver votre écharpe de portage avant toute découpe. L’écharpe a tendance à se détendre au fur et à mesure des portages. Elle retrouve sa forme initiale une fois lavée. Découdre les ourlets si nécessaire.Plus généralement, laver les tissus puis les repasser (avec vapeur) avant de les travailler.
Imprimer le patron en 100 %. Une fois imprimé, le carré test doit mesurer 5 cm. On peut observer une différence de 1 ou 2 millimètres en fonction des imprimantes. Vous pouvez laisser en l’état sans conséquence pour votre ouvrage. Assembler les feuilles selon le schéma d’assemblage. Couper sur le trait continu bleu.
Je vous conseille de lire une première fois ce tuto en entier avant de commencer à travailler. Vous gagnerez du temps pour la suite.Si vous hésitez sur une étape, vous pouvez contacter Colimaçon et Cie avant de couper. Alexa vous guidera.
Glossaire
J’utilise parfois un vocabulaire technique, que j’identifie avec un *. je vous en donne les définitions ici.
Dégarnir : couper le tissu des marges de couture à 2-3 mm de la couture.
Cranter : faire des petites fentes sur le bord du tissu, pour donner plus de souplesse à une couture courbe.
Surpiqûre : couture de finition effectuée sur l’endroit du tissu.
Sortir les coutures : Lorsque vous retournez une pièce sur l’endroit, les angles/coins ne se retournent pas proprement/entièrement. Il faut alors prendre un objet pointu (type aiguille à tricoter) et pousser le tissu jusqu’au bout.
Ouvrir les coutures : Plaquer la couture gauche sur le côté gauche, et la couture droite sur le côté droit. Permet d’assembler deux morceaux de tissu ensemble sans trop donner d’épaisseur.
Les éléments
Le duvet est composé de 4 parties :
- le « dos »,
- le « devant »,
- 2 nageoires,
- 1 bande d’écailles.
Il est aussi composé de 3 couches :
- une couche extérieure en tissu Colimacon,
- 1 couche toute douce en polaire minky à l’intérieur,
- et de la ouate fine entre les 2 pour tenir chaud.
Les pièces à découper
Sur le patron, il faut toujours couper les pièces sur les lignes extérieures = lignes de coupes. Les lignes intérieurs sont les lignes de couture, et l’espace entre les 2 représente la valeur de couture.
- 3 « dos » : 1 en tissu Colimacon, 1 en polaire minky, 1 en ouate
- 3 « devant » : 1 en tissu Colimacon, 1 en polaire minky, 1 en ouate
- 6 nageoires : 4 en tissu Colimacon, 2 en ouate
- 2 bandes d’écailles en tissu Colimacon
C'est parti ! La coupe au pli
Lorsque vous avez à couper une grosse pièce symétrique en son milieu ( c’est à dire que la gauche et la droite se regardent en miroir), il suffit de plier le tissu en 2 et d’y épingler un demi patron tout contre le pli.
On coupe alors tout autour du patron (sauf au niveau du pli évidemment), puis on déplie pour obtenir la pièce complète.
C’est cette technique que je vous propose ici pour la majorité des découpes.
On coupe toutes les pièces
L'extérieur en tissu Colimaçon
- Plier le tissu ourlet sur ourlet si vous partez d’une écharpe (ou lisière contre lisière si vous partez de tissu au mètre) puis épingler les patrons devant, dos et écaille contre le pli du tissu. Sur les patrons, j’indique quel bord doit venir tout contre le pli du tissu par un symbole « couper au pli »
- Couper 1 « devant », 1 « dos » et 2 bandes d’écailles puis déplier le tissu.
- Cranter les points B-D-F-I-J sur le devant, A-C-E sur le « dos » et K sur les 2 bandes d’écailles.
Vous êtes débutant.e en couture et ne savez pas ce que veut dire cranter et dégarnir ? Je vous ai déniché un super tuto Youtube, très dynamique, qui vous explique comment et pourquoi cranter et dégarnir une pièce.
- Couper 4 nageoires dans les chutes du tissu Colimaçon,
- Cranter les points G et H
Un avantage : Le tissu Colimaçon n’a pas d’envers ni d’endroit ; il est complètement réversible. Vous pouvez donc couper 4 pièces identiques, puis les travailler en miroir.
Voici comment poser les différentes pièces du patron sur votre morceau de tissu Colimaçon.
La polaire minky et la ouate fine
Pour chacune des 2 matières, plier lisière contre lisière. Cranter de chaque côté au niveau du pli pour marquer le milieu. Ouvrir à nouveau et rabattre chaque lisière sur les crans. ( Vous allez tout de suite comprendre sur les photos où je vous montre avec une feuille blanche, c’est plus simple)
- Epingler – tous les 5 cm – le patron « dos » sur le pli gauche et le patron « devant » sur le pli droit.
- Couper au pli :
– 1 « dos » et 1 « devant » dans la ouate
– 1 « dos » et 1 « devant » dans la polaire
puis 2 nageoires dans les chutes de ouate - Dans le minky, cranter les points B-D-F-I-J sur le devant, A-C-E sur le dos
Attention : la ouate s’écrase pendant le travail. On a donc tendance à couper des pièces trop grandes. Ce n’est pas grave. On laisse en l’état pour l’instant.
Doublure du tissu Colimaçon en ouate
Je vous explique sur ma chaine Youtube comment travailler de la ouate
- Plaquer les éléments en tissu Colimaçon suivants sur leurs homonymes en ouate : le « dos », le « devant », 1 nageoire gauche et 1 nageoire droite
Le tissu Colimaçon reste au dessus pendant toute l’opération. - Epingler tous les 5 cm sur le pourtour et à l’intérieur un peu partout pour que la ouate reste en place
Il faut que le tissu Colimaçon soit bien à plat pour qu’il n’y ai pas de plis.
- Surpiquer* au point zig zag – point large – chaque contour (bien partir du bord),
Astuce : si la ouate accroche sur la machine, glissez du papier brouillon entre la ouate et le pied presseur. Cousez puis déchirez le papier une fois la couture OK. - Couper le surplus de ouate.
Vous ne savez pas surfiler/surpiquer au point zig zag ? Je vous ai déniché ce tuto youtube (1ere partie)
Les nageoires
- Positionner endroit contre endroit une nageoire ouatée et une nageoire non ouatée non surfilée pour former une nageoire complète.
Epingler tous les 10 cm : partir du cran G, faire le tour de la nageoire jusqu’au cran H.
- Piquer la nageoire à 1 cm du bord : partir du cran G, faire le tour de la nageoire et terminer au cran H, Point d’arrêt aux extrémités
Attention à ne pas coudre entre les crans G et H (chemin le plus court) car c’est par ici qu’on retournera ensuite la pièce
- Dégarnir* l’arrondi de la nageoire à 3 mm de la piqûre
- Retourner la nageoire, faire sortir les coutures* et repasser.
- Faire de même avec la seconde nageoire en miroir.
Assemblage des nageoires sur le « devant » :
- Epingler chaque nageoire en miroir : crans G et H de chaque nageoire sur les crans D et F de chaque côté du devant.
Attention à bien orienter les nageoires comme sur la photo - Coudre du cran D au cran F à 5 mm du bord, point d’arrêt aux extrémités.
La bande d'écailles
- Positionner les 2 bandes d’écailles l’une sur l’autre.
- Epingler tous les 10 cm : partir du cran K, faire le tour de l’écaille en passant par les arrondis jusqu’au cran K de l’autre côté
- Piquer l’écaille à 1 cm du bord : partir du cran K, faire le tour de l’écaille en passant par les arrondis et terminer au cran K de l’autre côté. Point d’arrêt aux extrémités
Attention à ne pas coudre entre les 2 crans (chemin le plus court) car c’est par ici qu’on retournera ensuite la pièce. - Dégarnir* à 2-3 mm de la piqûre.
- Retourner la pièce, sortir les coutures * avec une aiguille à tricoter ou autre et repasser
Surpiquer* (toujours entre les 2 crans K en passant par les arrondis) à 5 mm du bord.
Le conseil de Cindy : « Personnellement j’ai aussi cranté légèrement les 2 angles en V pour qu’ils soient bien nets une fois la pièce retournée »
Assemblage de l’écaille sur le « devant »
- Epingler tous les 10 cm l’écaille sur le « devant », bord contre bord. Veillez à ce que la bande soit bien centrée.
Attention à bien orienter l’écaille comme sur la photo - Piquer (piqûre à 5 mm) pour maintenir l’écaille bord contre bord.
Pose de la fermeture à glissière
Comment poser une FAG
Vous ne savez pas comment coudre une FAG et n’avez jamais utilisé votre pied presseur dédié (d’ailleurs, à quoi ressemble t-il?) ? Encore un super tuto Youtube très clair
Retrouvez moi également sur ma chaine Youtube. Je vous y apprends comment poser une FAG sur une pièce doublée
Principe de base à bien garder en tête pendant toute l’opération : Une fermeture à glissière s’épingle fermée et se coud ouverte en grand.
Vous pouvez la poser à gauche comme à droite ; C’est comme vous voulez.
C'est parti !
- Epingler l’endroit de la fermeture à glissière sur l’endroit du « devant », bord à bord (la dent en métal à 1 cm du bord) en partant du cran B.
A noter : Il s’agit de la dent en métal argenté située au bout de la fermeture. - Epingler l’endroit de la polaire minky « du devant » sur l’envers de la fermeture à glissière, bord à bord, en partant du cran B également.
La fermeture à glissière est ainsi prise en sandwich entre le tissu Colimaçon et le minky.
Attention : poser les épingles le plus loin possible des dents de la fermeture, pour pouvoir l’ouvrir en grand facilement avant couture. - Pour les plus averties : Surperposer bord à bord et épingler une seule fois les 3 épaisseurs.
- L’envers, l’endroit … Quoi va contre quoi … C’est parfois difficile de s’y retrouver. Si vous avez un doute, vérifiez que tout est en place avant de coudre.
- Une fois l’épinglage OK et après avoir ouvert la fermeture à glissière, vous pouvez bouger les épingles (une à la fois) et les poser perpendiculaire à l’ouvrage. Vous les enlèverez plus facilement à la couture.
- La nageoire est plaquée contre le poisson, en sandwich entre le devant et la FAG. Une fois cousue, elle sera prise dans la fermeture.
- Piquer avec le pied presseur spécial fermetures à glissière. Le pied va venir naturellement se caler contre les dents de la fermeture. Faire un point d’arrêt au début et un point d’arrêt à la fin de la fermeture.
- Réaliser la même opération avec le « dos » du duvet et l’autre côté de la fermeture à glissière, à partir du cran A
- Mon conseil : vérifiez que la fermeture est posée correctement avant de continuer, sur l’endroit et sur l’envers
Assemblage final
L'assemblage se fait en 3 temps
- Assemblage du tissu Colimaçon avec la doublure minky au niveau de la tête.
- Fermeture de l’extérieur en Colimaçon
- Fermeture de la doublure minky – Le tissu Colimaçon et la doublure Minky ne sont reliés entre eux que par la tête et la fermeture à glissière.
Assemblage du tissu Colimaçon avec la doublure minky au niveau de la tête
Sur le « dos » du poisson
- Epingler, tous les 10 cm, endroit contre endroit le tissu Colimacon et le Minky, du cran A de gauche au cran A de droite.
- Piquer à 1 cm du bord, de A à A (passage le plus court).
- Cranter* l’arrondi de la têtes les 5 cm, pour avoir un bel arrondi quand on retournera ensuite le tissu.
Sur le « devant » du poisson
- Epingler, tous les 10 cm, endroit contre endroit le tissu Colimacon et le Minky, du cran B de gauche au cran B de droite.
- Piquer à 1 cm du bord, de B à B (passage le plus court).
Attention, la première piqûre de maintient de l’écaille est prise dans les valeurs de couture. Ainsi elle sera cachée quand on retournera ensuite le tissu.
Fermeture de l'extérieur en Colimaçon
- Epingler le « dos » et le « devant », endroit contre endroit. La nageoire est prise en sandwich entre les 2 couches, bien à plat.
- Piquer à 1 cm du bord, point de départ côté fermeture à glissière, arrivée au cran A.
Attention, la piqûre de maintient des nageoires / étape 7 est prise dans les valeurs de couture. Ainsi elle seront cachées quand on retournera ensuite le tissu.
Attention à travailler proprement au niveau de la fermeture à glissière : Commencer la piqûre à 2 cm du bord + 2 cm avant la fin de la fermeture à glissière, piquer en diagonale pour revenir à 1 cm du bord et continuer la couture ainsi.
- Dégarnir* la queue du poisson en coupant à 3 mm de la couture, et rester sur l’envers.
Fermeture de la doublure en Minky
- Epingler le « dos » et le « devant », endroit contre endroit.
- Piquer à 1 cm du bord – point de départ côté fermeture à glissière jusqu’au cran I, puis reprendre du cran J (20 cm plus loin) jusqu’au cran A. Point d’arrêt au début et à la fin.
Attention à ne pas piquer entre les crans I et J, car c’est par ici qu’on retournera ensuite la doublure.
Attention à travailler proprement au niveau de la fermeture à glissière. On procédera comme pour l’étape précédente.
- Retourner tout le sac (la doublure + l’extérieur en Colimaçon) sur l’endroit en passant par l’ouverture laissée entre les crans I et J.
- Fermer l’ouverture I/J : Replier les bords vers l’intérieur et piquer à 1 mm du bord (ça s’appelle une piqûre nervure)
Jolies finitions
- Tissu Colimaçon : sortir grossièrement les coutures* de l’arrondi de la queue et repasser le poisson.
- Rentrer la doublure minky dans le sac, finir de repasser.
- A NOTER : Si vous avez un petit gigoteur, la doublure aura tendance à se sauver de la queue du duvet. Dans ce cas vous pouvez fait un point à la main pour bloquer le tout ensemble.
TADAM ! Votre enfant peut se lover dans son poisson !
Cape, masque et antennes : la panoplie du petit papillon
Télécharger le tuto
Télécharger le patron
Moi, petite, je rêvais d’être un papillon !
J’ai donc imaginé une cape pratique et ludique pour tous les papillons en herbe (que je rêve de porter en secret bien sûr !)
La cape convient aux enfants de 3 à 5 ans. Elle est unisexe
Elle se noue autour des épaules, comme des bretelles de sac à dos, et aux poignets, comme des bracelets. Ainsi, aucun risque d’étranglement.
Les liens sont ajustables. La cape s’adapte donc à toutes les corpulence et peut être portée en toutes saisons, y compris au dessus d’un anorak (je pense au carnaval de l’école).
Elle peut vite devenir l’incontournable fétiche de votre enfant.
Elle est lavable en machine
Dans les chutes de tissu, on peaufine la panoplie avec le masque et les antennes.
Je vous propose une grande taille pour le masque. Le patron est facile à retravailler pour l’adapter à la taille du visage de votre enfant.
C’est un ouvrage qui demande un peu de temps mais il est simple à coudre. Si vous êtes interropu.e par votre enfant par exemple, vous pouvez vous y replonger plus tard avec facilité.
Ce tutoriel a été conçu pour être réalisé avec les tissus Colimacon et cie. Il s’appuie sur les diverses caractéristiques du tissu pour vous faire gagner du temps.
Ce tutoriel va générer des chutes. Gardez-les précieusement ! Vous trouverez toute l’inspiration dont vous aurez besoin pour constituer des petites pièces sur le site Colimaçon, sur leurs réseaux sociaux ou plus simplement sur ce blog (tuto pêche à la ligne par exemple).
Principales difficultés
Pose de thermocollant
Création et pose d’un biais
Cindy a testé pour vous !
« Mon fils de 3 ans jetait un œil intrigué pendant que je cousais sa cape et maintenant il ne la quitte plus. Je n’avais jamais posé de thermocollant ni réalisé de biais avant. Avec les explications et les liens fournis vers les tutos youtube j’ai travaillé facilement. C’est un super projet pour les débutants en couture : confection easy pour un effet maximum. »
Fournitures
Pour réaliser les ailes de papillon, vous aurez besoin de :
Une machine à coudre
Une bonne paire de ciseaux
Une aiguille
Un fer à repasser – température max et sans vapeur
Une craie ou un stylo Frixion
Des épingles.
Une imprimante et du papier
Pour la cape
Une section de 2,50 m de votre écharpe de portage Colimacon et Cie ou un coupon déjà lavé de 2,50 m x 75 cm de tissus au mètre Colimacon et cie.
Du fil machine assorti
50 cm de toile de coton à motifs – 140 cm large.
Vous en avez certainement déjà dans vos placards. Les tissus Colimaçon, parce qu’ils sont unis et de bonne manufacture, se marient avec la plupart des matières, des couleurs et des motifs. Si vous optez pour des imprimés géométriques (pois etc…) 35 cm suffiront.
Pour les bretelles :1 m d’élastique à boutonnière. J’ai personnellement utilisé un élastique de 40 mm de large que j’ai acheté ici . Je pense que c’est la bonne largeur pour enfiler au dessus des anoraks en hivers. Pour un déguisement d’été, un élastique à boutonnière 20 mm sera plus confortable.
50 cm d’élastique à boutonnière 20 mm large pour les attaches poignets, idéalement à récupérer des vieux pantalons de vos enfants.
4 boutons de 1,5 cm de diamètre
50 cm de thermocollant double face (Vliesofix)
Pour le masque
Les chutes du tissu Colimacon et cie
Les chutes de la toile de coton
Les chutes du thermocollant double face
20 cm de thermocollant rigide tissé
50 cm d’élastique (plus il sera large, mieux il tiendra)
Pour les antennes
Les chutes du tissu Colimaçon et cie
Un serre-tête de 38,50 cm de long. Vous pouvez utiliser un serre-tête plus long. Dans ce cas il faut modifier le patron.
2 fils chenille assortis
Avant de commencer
Laver votre écharpe de portage avant toute découpe. L’écharpe a tendance à se détendre au fur et à mesure des portages. Elle retrouve sa forme initiale une fois lavée. Découdre les ourlets si nécessaire.Plus généralement, laver les tissus puis les repasser (avec vapeur) avant de les travailler.
Imprimer le patron en 100 %. Une fois imprimé, le carré test doit mesurer 5 cm. On peut observer une différence de 1 ou 2 millimètres en fonction des imprimantes. Vous pouvez laisser en l’état sans conséquence pour votre ouvrage. Assembler les feuilles selon le schéma d’assemblage. Couper sur le trait continu bleu.
Je vous conseille de lire une première fois ce tuto en entier avant de commencer à travailler. Vous gagnerez du temps pour la suite.Si vous hésitez sur une étape, vous pouvez contacter Colimaçon et Cie avant de couper. Alexa vous guidera.
Glossaire
J’utilise parfois un vocabulaire technique, que j’identifie avec un *. je vous en donne les définitions ici.
Dégarnir : couper le tissu des marges de couture à 2-3 mm de la couture.
Cranter : faire des petites fentes sur le bord du tissu, pour donner plus de souplesse à une couture courbe.
Surpiqûre : couture de finition effectuée sur l’endroit du tissu.
Sortir les coutures : Lorsque vous retournez une pièce sur l’endroit, les angles/coins ne se retournent pas proprement/entièrement. Il faut alors prendre un objet pointu (type aiguille à tricoter) et pousser le tissu jusqu’au bout.
Ouvrir les coutures : Plaquer la couture gauche sur le côté gauche, et la couture droite sur le côté droit. Permet d’assembler deux morceaux de tissu ensemble sans trop donner d’épaisseur.
Matelas : Superposition de plusieurs couches de tissus.
C'est parti ! On commence par la cape
Les éléments
Nous allons travailler une aile, puis l’autre en miroir. Nous les assemblerons à la fin.
Chaque aile a 2 faces :
- une « face extérieure », celle que tout le monde va voir. Celle avec les patchs à motifs.
- Une « face intérieure », contre le dos de l’enfant, qui reste unie
Les pièces à découper
Sur le patron, il faut toujours couper les pièces sur les lignes extérieures = lignes de coupes. Les lignes intérieurs sont les lignes de couture, et l’espace entre les 2 représente la valeur de couture.
4 ailes (2 pour la face intérieure, 2 pour la face extérieure) dans le tissu Colimacon et cie
14 patchs dans le coton à motif
1 bande de biais ou de finition dans le coton à motif
2 pièces de 50 cm dans l’élastique à boutonnière 40 mm
2 pièces de 25 cm dans l’élastique à boutonnière 20 mm
Découpe et marquage des repères
Découpe des 4 ailes dans le tissu Colimaçon
- Couper une bande de 2,50 m dans le sens de la longueur de votre écharpe. Plier en 4 parties égales assez grandes pour accueillir le patron des ailes (ne prévoyez pas trop grand, sinon vous n’aurez pas assez de chutes pour le masque et les antennes). Epinglez pour que l’ouvrage reste en place.
A noter : Le tissu Colimacon n’a pas d’envers et pas d’endroit, Vous pouvez donc, comme ici, superpositionner les couches de tissus et couper toutes les pièces d’un seul coup pour ensuite les travailler en miroir.
- Découpe des 4 ailes – Epinglez votre patron « Ailes et doublure» sur le matelas* obtenu, la flèche du Droit fil parallèle aux ourlets et coupez les 4 ailes d’un coup.
ATTENTION : En fonction de votre paire de ciseaux nous n’arriverez peut être pas à couper 4 épaisseurs d’un coup. Dans ce cas faites 2 + 2.
- Cranter* les repères A, B et C sur chaque aile.
Vous êtes débutant.e en couture et ne savez pas ce que veut dire cranter et dégarnir ? Je vous ai déniché un super tuto Youtube, très dynamique, qui vous explique comment et pourquoi cranter et dégarnir une pièce.
- Sur 2 ailes, reportez les emplacements des patchs au stylo Frixion ou à la craie.
Pour ce faire, découper les patchs dans le patron et tracer les contours à la craie ou au stylo frixion.
ATTENTION : les 2 ailes vont être en miroir : il y a 1 aile gauche et 1 aile droite. - Sur les 2 autres ailes, pointer les emplacements J et K
ATTENTION : les 2 ailes vont être en miroir. Ces 2 ailes sont maintenant les « ailes intérieures ».
Conseil : J et K représentent les emplacements des boutons. Vous pouvez les déplacer en fonction de la corpulence de votre enfant sans conséquence pour votre ouvrage. - Retirer le patron et poser les ailes loin d’une source de chaleur si vous avez utilisé un stylo Frixion (la chaleur ferait disparaître votre travail de report de côtes)
Découpe des patchs dans le coton à motifs
- Couper chaque patch 2 fois (1 exemplaire par aile). Ici tout est permis ! J’ai décidé de ne pas suivre le droit-fil pour faire correspondre mes motifs aux formes des patchs.
ATTENTION : si votre tissu a un sens (endroit/envers, haut/bas), veiller à avoir un patch gauche et un patch droit à chaque fois.
Le conseil de Cindy pour débutant.e.s
« Je suis débutante en couture et j’ai eu du mal à coudre la bande finition sur l’ouvrage ; je l’ai trouvée trop fine pour y coudre un biais. Du coup, le travail était trop minutieux pour mon niveau, même si au final j’ai réussi. Donc si vous êtes débutant.e comme moi, ajoutez 1 bon cm au côté X/Y (dans la hauteur). Le résultat sera peut être moins fin/joli mais vous gagnerez de précieuses minutes ! »
Découpe de la bande de biais dans le coton à motifs
Lorsque vous avez à couper une pièce symétrique en son milieu ( c’est à dire que la gauche et la droite se regardent en miroir), il suffit de plier le tissu en 2 et d’y épingler un demi patron tout contre le pli.
On coupe alors tout autour du patron (sauf au niveau du pli évidemment), puis on déplie pour obtenir la pièce complète.
C’est cette technique que je vous propose ici
- Plier le tissu en 2. Epingler le patron « bande de finition » en plaçant le côté Z à raz du pli.
- Couper.
Pose des patchs
Je vous ai déniché ce tuto youtube qui vous explique comment thermocoller au Vliesofix – J’utilise la même méthode, mais à l’envers. A vous de voir ce qui vous convient le mieux
- Epingler les 14 patchs sur le thermocollant double face : l’envers du tissu sur la face thermocollante (la plus rugueuse).
A noter : Le thermocollant double face est un non tissé : pas de droit fil à suivre, vous pouvez placer vos éléments dans n’importe quel sens.
- Couper autour des patchs et thermocoller (température du fer au max / SANS vapeur)
Un Conseil : Enlevez les épingles au fur et à mesure juste avant de passer le fer, sinon la colle du thermocollant risque de se déposer dessus.
Après le passage du fer, le tissu peu bouger, dans ce cas couper le thermocollant qui dépasse.
- Enlever le papier protecteur du thermocollant
- Epingler 7 patchs sur une « aile extérieure » et 7 patchs sur la seconde « aile extérieure », en miroir, sur les emplacements que vous avez défini par les croix.
- Thermocoller.
- Enlever les épingles, puis surpiquer les patchs à 1 mm du bord. Point d’arrêt aux extrémités, ou revenir dans les premiers points une fois le tour fait
Couture des ailes
- Positionner endroit contre endroit une « aile extérieure » (qui contient les patchs) et une « aile intérieure » (restée unie), pour former l’aile finale.
Epingler : partir du cran A, faire le tour de l’aile jusqu’au point C, tous les 10 cm.
- Piquer à 1 cm du bord : partir du cran A, faire le tour de l’aile et terminer au cran C
ATTENTION à ne pas coudre entre les crans A et C (chemin le plus court) car c’est par ici qu’on retournera ensuite la pièce.
- Dégarnir* à 2-3 mm de la piqûre.
- Retourner la pièce , sortir la couture (avec une aiguille à tricoter par exemple) et repasser
Faire de même avec la seconde aile, en miroir
Assemblage des 2 ailes, pose du biais, des attaches et des boutons.
Les élastiques à boutonnières
- Couper les élastiques à boutonnières : 2 pièces de 50 cm dans l’élastique à boutonnière 40 mm et 2 pièces de 25 cm dans l’élastique à boutonnière 20 mm.
Surfiler les extrémités pour éviter qu’ils s’effilochent. (On peut aussi les brûler avec un briquet) - Sur les 2 ailes, face intérieure (la face contre le dos de votre enfant) : Epingler l’extrémité des 2 élastiques à boutonnières 40 mm sur les 2 crans A (un élastique par cran) et l’extrémité des 2 élastiques à boutonnière 20 mm sur les 2 crans B (un élastique par cran aussi) (attention : on ne rentre pas l’élastique entre les 2 couches de tissus)
Préparation et pose du biais
- Prendre la bande de finition. Plier un grand côté à 1 cm du bord. Marquer le pli au fer.
Faire de même avec les 2 petits côtés (côtés Y).
- Epingler bord à bord, le grand côté non plié de la bande de finition sur les ailes – endroit contre endroit – du cran C d’un côté au cran C de l’autre.
- Piquer à 1 cm – Point d’arrêt au début et à la fin. Retourner la bande de finition et repasser la couture.
- Retourner l’ouvrage et rabattre la bande de finition « côté face » de telle sorte qu’elle cache la couture précédente.
- Piquer toute la longueur de la bande à 1 cm. Points d’arrêt au début et à la fin.
Pose des boutons
- Coudre les boutons sur les points J et K en ne prenant qu’une couche de tissu.
CONSEIL : ces emplacements sont une proposition. Je vous conseille de les déplacer en fonction de la largeur du dos et des bras de votre enfant sans conséquence pour votre ouvrage. D’ailleurs, avant de coudre les boutons, faites plusieurs tests placement avec une épingle à nourrisse
Pourquoi coudre les boutons au tout dernier moment ? ça prend du temps !
OUI ! mais il est nécessaire d’attendre la fin de l’ouvrage car il faut que la cape soit montée pour que vous puissiez ajuster l’emplacement exact des boutons si besoin.
Cette étape est cruciale pour le confort de votre enfant.
TADAM ! Vos ailes sont prêtes à voler
On continue avec le masque !
Les éléments
Comme pour la cape, Le masque est composé :
- d’une « face extérieure », celle que tout le monde va voir avec les patchs à motifs
- d’une « face intérieure », contre le visage de l’enfant.
Les patchs sont thermocollés puis cousus sur le tissu Colimacon.
Les pièces à découper
- 4 demi masques dans les chutes du tissu Colimaçon (2 pour la « face extérieure » et 2 pour la « face intérieure »)
- 2 demi masques dans le thermocollant rigide
- 4 patchs dans les chutes de la toile de coton à motifs.
Découpe, marquage des repères et entoilage
Cette étape est similaire à celle de la cape
- Dans les chutes du tissu Colimaçon, vous pouvez couper dans le droit fil 4 demi masques
- Dans les chutes de toile de coton à motifs, vous pouvez couper 2 fois chaque patch. Ici tout est permis ! J’ai décidé de ne pas suivre le droit-fil pour faire correspondre mes motifs aux formes des patchs.
ATTENTION :si votre tissu a un sens (endroit/envers, haut/bas), veiller à avoir un patch gauche et un patch droit à chaque fois.
- Cranter les points F et G sur 1 demi Masque.
- Reportez les emplacements des patchs sur 2 demi masques, avec une craie ou un style friction. Ces 2 demi masques constituent maintenant la face extérieure.
Attention : comme pour la cape, nous travaillons les 2 pièces en miroir.
- Thermocoller les 4 patchs avec les chutes de thermocollant double face et les positionner sur les cotes marquées à l’étape précédente, à l’instar de la cape.
- Retourner sur l’envers une fois les patchs collés.
- Couper 2 demi masques dans le thermocollant tissé rigide, sans les valeurs de couture, et thermocoller en laissant 1 cm de pourtour.
Poser un thermocollant tissé est simple à condition de respecter certaines règles, que vous trouverez dans ce tuto youtube très complet.
Couture et assemblage
- Une fois le thermocollant rigide posé, retourner les pièces sur l’endroit et surpiquer les patchs à 1 mm de leur bord
- Positionner endroit contre endroit les 2 demi « masques extérieurs » (qui contiennent les patchs) et coudre à 1 cm le coté X
- . Faire de même avec les 2 demi masques intérieurs.
- Ouvrir les coutures*.
Vous avez maintenant un « masque extérieur » avec les patchs et un « masque intérieur » uni.
Pose de l’élastique
- Prendre le « masque extérieur » / côté « patchs ».
- Cranter le point E à gauche et à droite
- Epingler l’élastique : le début de l’élastique sur le cran E de droite et la fin de l’élastique sur le cran E de gauche.
- Positionner endroit contre endroit le « masque extérieur » (qui contient les patchs) et le « masque intérieur » (resté uni). Veiller à ce que les coutures X se chevauchent – L’élastique est pris en sandwich entre les 2 masques.
- Epingler le tour du masque, tous les 5 cm . Partir du cran F, faire tout le tour du masque et terminer au cran G.
- Piquer les masques : commencer au cran F, faire le tour du masque et terminer au cran G, avec un point d’arrêt au début et à la fin.
Attention à ne pas piquer entre les points F et G (chemin le plus court) parce que c’est pas là qu’on retournera ensuite la pièce. - Dégarnir* en coupant à 2-3 mm au bord de la couture (photo m8), sauf entre les crans F et G qu’on laisse en l’état.
- Retourner sur l’endroit par l’ouverture laissée entre les 2 crans
- Faire sortir les coutures* avec une aiguille à tricoter et repasser coutures sorties.
- Fermer l’ouverture au point invisible
Voici un tuto youtube très bien fait qui vous explique comment réaliser une couture invisible.
Création des trous pour les yeux
- Prendre le patron P8, couper l’intérieur des yeux et le positionner sur le masque, de sorte qu’il chevauche l’un puis l’autre des patchs.
- Reporter la forme au stylo friction ou à la craie
- Surpiquer la forme avec un point zig zag très serré et petit
- Couper l’intérieur des yeux à l’aide de ciseaux en faisant attention à ne pas couper le point
TADAM ! Vous pouvez porter votre masque !
Et on fabrique des antennes pour terminer ...
- Epingler le patron « serre tête » sur une chute du tissu Colimaçon. Couper et cranter les points H et I.
- Plier dans le sens de la longueur, en vous servant des crans.
- Piquer à 1 cm tout le tour sauf un petit côté
ATTENTION à ne pas piquer ce petit côté, parce que c’est par là que vous retournerez ensuite votre pièce. - Dégarnir* les angles
- Insérer le serre-tête dans le coulissage
- Fermer au point invisible très serré en rentrant 1 cm de valeur de couture
Voici un tuto youtube très bien fait qui vous explique comment réaliser une couture invisible.
- Enrouler les fils chenille sur le serre-tête en lui donnant la forme que vous voulez
TADAM ! Vos antennes sont prêtes !
La pêche à la ligne
Télécharger le tuto
Télécharger le patron
L’incontournable pour les débutant.e.s !
La pêche à la ligne est rapide à fabriquer et ne demande aucune difficulté.
Si vous n’avez pas de machine, elle peut être réalisée à la main en un temps raisonnable.
Les poissons ne sont pas lavables, à cause des aimants à l’intérieur.
Les textiles sont quant à eux lavables sans dommage pour votre ouvrages. Nous vous conseillons donc de découdre un peu et de sortir les aimants si vraiment vous avez besoin de les passer en machine.
J’ai réussi à découper 18 poissons dans 50 cm de tissu. En fonction de comment vous disposez les poissons lors de la coupe et de quel modèle vous choississez ( l’un, l’autre ou les 2), vous obtiendrez entre 16 et 20 poissons.
Ce tutoriel a été conçu pour être réalisé avec les tissus Colimacon et cie. Il s’appuie sur les diverses caractéristiques du tissu pour vous faire gagner du temps.
Ce tutoriel va générer des chutes. Gardez-les précieusement ! Vous trouverez toute l’inspiration dont vous aurez besoin pour constituer des petites pièces sur le site Colimaçon, sur leurs réseaux sociaux.
Principales difficultés
Aucune
Cindy a testé pour vous !
« J’avais déjà cousu une pêche à la ligne pour mon fils, avec un modèle de poisson plus alambiqué (belle queue bien dessinée, nageoires etc…). C’était joli au début, mais une fois qu’il a fallu retourner les poissons sur l’endroit, le tissu a bourré à l’intérieur et tout est devenu grossier – Ici les modèles sont simples et faciles à travailler dès le départ, je préfère ! »
Fournitures
Une imprimante et 1 feuille cartonnée
Une machine à coudre
Une aiguille
Une bonne paire de ciseaux
1 craie ou un stylo Frixion
Pour 19 poissons
Une section de 50 cm de votre écharpe de portage Colimacon et Cie ou un coupon déjà lavé de 50 cm x 75 cm de tissus au mètre Colimacon et cie.
Du fil machine assorti
38 boutons
19 aimants de bonne qualité
Ouate de rembourage
4 écrous ou autre petit objet en métal pouvant servir d’hameçon.
4 morceaux de bois
2 m de cordelette.
Avant de commencer
Laver votre écharpe de portage avant toute découpe. L’écharpe a tendance à se détendre au fur et à mesure des portages. Elle retrouve sa forme initiale une fois lavée. Découdre les ourlets si nécessaire.Plus généralement, laver les tissus puis les repasser (avec vapeur) avant de les travailler.
Imprimer le patron en 100 %. Une fois imprimé, le carré test doit mesurer 1 cm. On peut observer une différence de 1 ou 2 millimètres en fonction des imprimantes. Vous pouvez laisser en l’état sans conséquence pour votre ouvrage. Assembler les feuilles selon le schéma d’assemblage. Couper sur le trait continu bleu.
Je vous conseille de lire une première fois ce tuto en entier avant de commencer à travailler. Vous gagnerez du temps pour la suite.Si vous hésitez sur une étape, vous pouvez contacter Colimaçon et Cie avant de couper. Alexa vous guidera.
Glossaire
J’utilise parfois un vocabulaire technique, que j’identifie avec un *. je vous en donne les définitions ici.
Dégarnir : couper le tissu des marges de couture à 2-3 mm de la couture.
Cranter : faire des petites fentes sur le bord du tissu, pour donner plus de souplesse à une couture courbe.
Surpiqûre : couture de finition effectuée sur l’endroit du tissu.
Sortir les coutures : Lorsque vous retournez une pièce sur l’endroit, les angles/coins ne se retournent pas proprement/entièrement. Il faut alors prendre un objet pointu (type aiguille à tricoter) et pousser le tissu jusqu’au bout.
Ouvrir les coutures : Plaquer la couture gauche sur le côté gauche, et la couture droite sur le côté droit. Permet d’assembler deux morceaux de tissu ensemble sans trop donner d’épaisseur.
C'est parti !
-
Coupez une bande de 50 cm de votre écharpe de portage ou 50 cm de votre tissu Colimaçon, puis plier ourlet contre ourlet.
Epingler le pourtour -
Tracer les poissons un par un à la craie ou au stylo Frixion.
Epingler à l’intérieur de chaque poisson
Couper.
A NOTER : Le tissu des écharpes Colimaçon et Cie n’a pas d’endroit ni d’envers. Vous pouvez les positionner dans le sens qui vous convient pour utiliser le moins de matière possible.
ATTENTION : Sur chaque modèle/patron, il y a une croix pour les yeux et 2 traits sur le ventre du poisson ; ce sont des crans de marquage. Il faut les reporter à la craie ou au stylo Frixion sur le tissu avant de couper.
- Assembler 2 poissons identiques à 1 cm du bord : commencer au premier cran avec un point d’arrêt, s’arrêter au 2eme avec un point d’arrêt.
1 CONSEIL : Pour les angles et arrondis (ici au niveau de la bouche du poisson, et à la queue) : laisser l’aiguille plantée, lever le pied presseur, tourner votre travail pour que l’aiguille soit toujours à 1 cm du bord, baisser le pied presseur et continuer.
-
Cranter tout le tour du poisson et dégarnir la bouche. Cette étape permet d’éviter les sur-épaisseur et les tiraillements de la couture.
Vous êtes débutant.e en couture et ne savez pas ce que veut dire cranter et dégarnir ? Je vous ai déniché un super tuto Youtube, très dynamique, qui vous explique comment et pourquoi cranter et dégarnir une pièce.
- Retourner le poisson par l’ouverture laissée entre les 2 crans. A l’aide d’une pointe en bois, pousser la couture par l’intérieur sur l’ensemble du poisson.
-
Rembourrer de ouate le poisson et insérer un aimant vers sa bouche.
-
Fermer au point invisible l’ouverture.
Voici un tuto youtube très bien fait qui vous explique comment réaliser une couture invisible.
-
Coudre les boutons sur les emplacements pour les yeux
Maintenant que les poissons sont terminés, il ne reste plus qu’à fabriquer 4 cannes à pêche avec les batons de bois, la cordelette et les écrous.
